-
Имущественное страхование
-
МҮЛКТҮК КАМСЫЗДАНДЫРУУ – объекти материалдык баалуулуктар: имарат, курулма, жабдуулар, туракжайлар, үй мүлктөрү, айыл чарба өсүмдүктөрүнүн түшүмү, жаныбарлар ж. б. болгон камсыздандыруу. Зыян тарткан учурда М. к. болгондо камсыздандыруу суммасы эмес (жеке камсыздандыруудагыдай), камсыздандыруу ордун толтуруусу төлөнөт.
Примеры переводов: имущественное страхование
Русский
Кыргызский
страхование
Камсыздандыруу
страхование жизни
жеке камсыздандыруу
двойное страхование
Эки жолу камсыздандыруу
взаимное страхование
Өз ара камсыздандыруу
Группа Страхование жизни
Өмүрдү топтошуп камсыздандыруу
обязательное страхование
Милдеттүү камсыздандыруу
Страхование собственности
Мүлктү камсыздандыруу
Страхование предмета лизинга
Лизинг предметин камсыздандыруу
Неполное имущественное страхование
Толук эмес мүлктүк камсыздандыруу
Добровольное и обязательное страхование
Ыктыярдуу жана милдеттүү камсыздандыруу
Дополнительное страхование недвижимости
Кошумча мүлктүк камсыздандыруу
Обязательное государственное страхование
Милдеттүү мамлекеттик камсыздандыруу
Интересы Страхование которой не допускаются
Камсыздандырууга жол берилбей турган таламдар
Страхование от ответственности за причинение вреда
Зыян келтирүү үчүн жоопкерчиликти камсыздандыруу
Страхование имущества от различных страховых рисков
Ар кандай камыздандыруу тобокелдеринен мүлктү камсыздандыруу
Страхование противоправных интересов не допускается.
Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Страхование убытков от участия в играх, лотереях и пари не допускается.
Оюндарга, лотереяларга жана мөрөйлөргө катышуудан тарткан зыяндарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Страхование льготной лица от рисков производится по взаимному согласию сторон.
Концессиялык ишкананы ишинин опурталдуу жактарын камсыздандыруу тараптардын өз ара макулдашуусу боюнча жүргүзүлөт.
Исключительное право на фирменное наименование - это имущественное право не отчуждены от юридического лица.
Фирмалык аталыштарга артыкчылык укугу - бул юридикалык жактын ээллктен ажыратылбаган мүлктүк укугу.
Добровольное социальное страхование, создание дополнительных форм обеспечения и благотворительность поощряется.
Ыктыярдуу социалдык камсыздандыруу, камкордуктун кошумча башка да түрлөрүн түзүү жана кайрымдуулук көрсөтүү колдоого алынат.
Примеры переводов: имущественное страхование
Русский
Английский
страхование
Insurance
страхование жизни
life insurance
двойное страхование
Double Insurance
взаимное страхование
Mutual Insurance
Группа Страхование жизни
Group Life Insurance
обязательное страхование
Mandatory Insurance
Страхование собственности
Property Insurance
Страхование предмета лизинга
Insurance for a leased asset
Неполное имущественное страхование
Incomplete Property Insurance
Добровольное и обязательное страхование
Voluntary and Mandatory Insurance
Дополнительное страхование недвижимости
Additional Property Insurance
Обязательное государственное страхование
Mandatory State Insurance
Интересы Страхование которой не допускаются
Interests Insurance of Which Is Not Allowed
Страхование от ответственности за причинение вреда
Insurance against Liability for Infliction of Harm
Страхование имущества от различных страховых рисков
Property Insurance against Various Insurance Risks
Страхование противоправных интересов не допускается.
Insurance of unlawful interests shall not be allowed.
Страхование убытков от участия в играх, лотереях и пари не допускается.
Insurance of losses from participation in games, lotteries and wagers shall not be allowed.
Страхование льготной лица от рисков производится по взаимному согласию сторон.
Insurance of a concessionary entity against risks is made upon mutual consent of the parties.
Исключительное право на фирменное наименование - это имущественное право не отчуждены от юридического лица.
Exclusive right to a trade name - is a proprietary right not alienated from the legal entity.
Добровольное социальное страхование, создание дополнительных форм обеспечения и благотворительность поощряется.
Voluntary social insurance and the establishment of additional forms of security and charity are encouraged.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
имущественное страхование